Якутские пословицы - один из многочисленных видов местного фольклора. Мудрые высказывания якутского народа расскажут об их быте, вере, нравах. Они любят остроумные обороты, сравнения и прибаутки. Большинство якутов красноречивы и набожны. Они почитают святые места и природу. Пословицы на якутском языке родились в народе, передавались друг другу и прочно вошли в обиход. С переводом на русский язык эти короткие, но емкие фразы стали доступны и нам. Они помогают ближе познакомиться с менталитетом и бытом жителей Якутии, их взглядом на жизнь и моральными ценностями. Это позволит лучше понять культуру и нрав местного народа.
От старого бери совет, от молодого - дружбу
43
Одиночество бывает мучительным
33
Ржавчина проедает железо, а горе - сердце
24
Без причины даже трава не колышется
19
Найдется нож, то найдутся и ножны
15
Слишком торопясь, собака слепого щенка рожает.
15
Скрипучее дерево долго стоит.
14
Слепой станет зрячим, глухой - чутким.
14
Чёрт чёрта не пожирает.
14
Сказанное слово не останется неуслышанным.
13
Чужая жена - не жена, чужой конь - не конь.
12
Как мышь, выкупанная в воде
11
Человек, узнавший жару и холод
11
Человек, не вспугивающий даже лежащей коровы
9
Что убежало - не догонишь, что окончилось - не почерпнешь, что порвалось - не срастишь.
9
Язык без костей.
9
Словно тайменю-рыбе, сгнившей с головы.
8
Человек, узнавший жару и холод.
8
Что он в руки взял - то трость, что он на голову надел - то шляпа.
8
Чужой олень не олень, а чужая жена не жена.
7
Юношу счастье поджидает с четырех сторон.
6
Комментарии к «Якутские пословицы»
Отмена