Цыплят по осени считают.
1047Не в службу, а в дружбу.
982Кто в деле, тот и в ответе.
784Если хлеба ни куска, так и в тереме тоска.
755Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.
588Заработанный ломоть лучше краденого каравая.
575В гостях хорошо, а дома лучше.
486Хлеб за брюхом не ходит.
458Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
402На ловца и зверь бежит.
397Дитя не плачет — мать не разумеет.
379Покуда есть хлеб да вода, все не беда.
360Доброму и сухарь на здоровье, а злому и мясное не впрок.
345Счет дружбы не портит.
326Жаль друга, да не как себя.
296Птица радуется весне, а мать — деткам.
252Как нажито, так и прожито - Wie gewonnen, so zerronnen.
230Бабушке — один только дедушка не внук.
229Зачем далеко и здесь хорошо.
228Мил да люб, так и будет друг.
202Дружба дружбой, а табачок врозь.
200Дружба дружбой, а в карман не лезь.
184Родители берегут дочь до венца, а муж жену — до конца.
184Любовь да совет, так и горя нет.
159Сердце сердцу весть подает.
153Ешь хлеб, коли пирога нет.
152О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
133С миру по нитке - голому рубашка.
127Чаще счет—крепче дружба.
119Дружба дружбой, а денежкам счет.
100Сядем рядком да поговорим ладком.
92Одна пчела не много меду натаскает.
86Хоть не богат, а гостям рад.
78Он нашему слесарю троюродный кузнец.
75Дружат, как кошка с собакой.
75Ветер подует — следы заметет.
69Зимой и летом одним цветом.
63Зимой съел бы грибок, да снег глубок.
62Гость не кость, за дверь не выкинешь.
62Честь честью, а дело делом.
55Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
54Любовь — кольцо, а у кольца нет конца.
54Любовь зла, полюбишь и козла.
54Доведется и нам свою песенку спеть.
54Счастливые часов не наблюдают.
53Воду варить — вода и будет.
50Мокрый дождя не боится.
48