Яблоко от яблони недалеко падает.
53Язык голову кормит, он же до побоев доводит.
44Язык мой — враг мой: прежде ума говорит.
41Язык впереди ног бежит.
36Язык враг: прежде ума глаголет.
36Язык поит, и кормит, и спину порет.
36Язык языку весть подает. Язык языку ответ дает, а голова смекает.
31Язык — стяг, дружину водит.
29Язык болтает, а ветерок продувает.
28Языком не торопись, а делом не ленись.
27Язык и то поведает, чего голова не ведает.
26Язык голову кормит, он же и спину портит.
25Язык без костей: мелет.
24Январь-батюшка год начинает, зиму величает.
24Язык — ключ к сердцу. (тадж, узб)
23Я Сене по секрету, а он - всему свету.
22Язык до края земли доведет. (коми)
21Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.
20Язык без костей намелет на семь волостей.
18Язык без костей, а кости ломает.
18Язык мой, а речи не мои говорит.
18Язык что осиновый лист: во всякую погоду треплется.
17Язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
16Язык — не кинжал, а ранит — не залечишь. (дарг, лезг, табасаранск)
16Язык мал, а великим человеком ворочает.
15Язык — острее меча. (казах, азерб, татар, узб, морд, туркм)
15Январь — весне дедушка.
14Язык голову кормит, он же и до беды доводит.
12Язык голубит, язык и губит.
12Язык строит и разрушает мир. (арм)
12Язык языку весть подает.
12Язык без костей: что хочет, то и лопочет.
11Язык лепечет, а голова не ведает.
11Язык хлебом кормит и дело портит.
11Язык дружбы не нуждается в переводе.
11Язык мой, а речи не свои говорю.
10Январь трещит — лед на реке в просинь красит.
10Язык говорит, а голова и не ведает.
9Язык много может натворить: и настроение поднять, и дело испортить. (морд)
9Язык мал: великим человеком шатает.
4